Dr Matt Morgan – Stan krytyczny. Opowieści z pogranicza ludzkiego życia
Dziś chyba nie ma nikogo, kto nie znałby znaczenia skrótu OIOM. Tymczasem dr Matt Morgan przypomina, że prekursorem takich miejsc ratujących życie był doktor Bjorn Ibsen podczas epidemii polio w Kopenhadze w roku 1952.
Kiedy oddech 12-letniej Vivi z powodu ataku polio zaczął słabnąć, a dostępne w szpitalu tzw. żelazne płuco było zajęte, 36-letni doktor Ibsen wpadł na genialny pomysł. Wykonał tracheotomię, wsadził rurkę do tchawicy dziewczynki, a z drugiej strony założył nadmuchiwaną torbę. Kiedy ją ściskał, wtłaczał do płuc 12-latki powietrze. Miał szczęście, że szpital był kliniką. Zanim Vivi odzyskała przytomność, przy jej łóżku ściskało torbę około 1500 studentów medycyny! Niezbyt mocno, ani za delikatnie, tak by nie doprowadzić do obumarcia mózgu z powodu niedotlenienia, czy nadmiernego ciśnienia krwi, które może spowodować obrzęk.
Dr Matt Morgan nie ogranicza się tylko do opisywania akcji ratujących ludzkie życie, ale daje bardzo zrozumiałym językiem wskazówki, dlaczego pozornie niegroźne objawy eskalują w organizmie ludzkim do stanów wymagających właśnie intensywnej terapii. Opisuje sposoby podziału bakterii, daje przykład, jak zjedzenie kurczaka z Escherichia coli 0157:H7 może spowodować przy niewłaściwie działającym układzie odpornościowym śmierć człowieka. Wyjaśnia przy okazji, jak niekontrolowane podanie leku uspokajającego, często podawanego wraz z lekiem rozkurczowym podczas intubacji, zabiło Michaela Jacksona. I zawsze podkreśla, że największą wartością każdego łóżka na OIOM-ie jest nie sprzęt, tylko wykwalifikowana pielęgniarka.
OIOM od środka – to mógłby być alternatywny tytuł książki przetłumaczonej przez Grzegorza Piątkowskiego. „Stan krytyczny” zadowoli i ciekawych pracy lekarza, i tych, którzy chcą zrozumieć, dlaczego banalne czasem urazy czy zakażenia mogą spowodować w mgnieniu oka zgon.
#Zjerzonykulturą – Jerzy Doroszkiewicz
Dr Matt Morgan – Stan krytyczny. Opowieści z pogranicza ludzkiego życia
Tłumaczenie Grzegorz Piątkowski
Wydawnictwo Insignis